Episode Details

(In Spanish with English subtitles)
Iniciamos este episodio con la inauguración del Instituto de Estudios Mexicanos en Lehman College y el Centro de Graduados de CUNY. Esta institución estará dedicada a respaldar el arduo y constante trabajo de la comunidad mexicana, una de las más activas en la ciudad de Nueva York.

A continuación, visitamos la Fundación 100 Mujeres Hispanas, que con el apoyo de CUNY, ha ofrecido becas y orientación a jóvenes latinas de bajos recursos que quieren cursar estudios universitarios.

Más adelante, conversamos con la cantante mexicana Ely Guerra sobre sus dos décadas de carrera musical y su nueva etapa como productora independiente.

Para finalizar, Patricio Lerzundi visita a la escritora puertorriqueña, Giannina Braschi, autora de la novela "United States of Banana" - Estados Unidos Bana
neros. El libro está inspirado en "La Vida es Sueño" de Calderón de la Barca y habla sobre la inmigración latina en los Estados Unidos.

+++
We begin this episode at the launch of the Institute of Mexican Studies at Lehman College, and the Graduate Center at CUNY. This institute will support the constant hard work in the Mexican community, one of the most active in New York City.

Then, we will visit the 100 Hispanic Women Foundation, which, with the support of CUNY, has offered scholarships and counseling to low-income Latin women who want to pursue university studies.

Later on, we'll chat with Mexican singer, Ely Guerra, about her two-decade musical career and her new phase as an independent producer.

To finish up, Patricio Lerzundi visits the Puerto Rican writer Giannina Braschi, author of the novel United States of Banana. The book is inspired by the life and dream of Calderon de la Barca, and talks about Latin imm
igration to the United States.

• Coming up on CUNY TV
• Recently aired on CUNY TV