Episode Details

First, we head to Queens to talk with Dominican folk musician and singer Irka Mateo. She talks to us about how finding out about her Taino and African Latina roots led her to develop her unique musical style, which we can see in her latest release,Vamo a Goza. Later, we'll visit the Cervantes Institute, where Carmen Boullosa will interview Peruvian singer Susana Baca. She will tell us about her start in music, the current state of Afro-Peruvian music on the international stage, and her book and CD, The Bitter Road of Sugar Cane: African Culture in Peru. Later on, we head to Mexico to cover the work of the Salesians, a religious group which supports Central American and Mexican migrants through various different training programs for all addressing the difficulties that migrants face when they try to cross the border. And later, we'll meet the Peruvian duo, Alejandro and María Laura. In 2011, they released Paracaídas their first album which was produced by Matías Cella. In late 2013, they released their second album, Fiesta para los Muertos.
***
Primero vamos a Queens a hablar con la cantante y folclorista dominicana Irka Mateo. Ella nos hablará de como encontró sus raíces tainas y afro-latinas que la llevaron a desarrollar un estilo musical único, el cual se puede ver en su más reciente disco Vamo a Goza. Mas adelante visitamos el Instituto Cervantes, en donde Carmen Boullosa entrevista a la cantante peruana Susana Baca, quien nos hablará de sus inicios en la música; del estado de la música afro-peruana en los escenarios internacionales y del lanzamiento de su libro y CD, El amargo camino de la caña de azúcar: La cultura africana en Perú. Más adelante, nos vamos a México a ver el trabajo de los Salesianos, un grupo religioso que apoya a los inmigrantes mexicanos y centroamericanos a través de entrenamientos en los que les alertan de las dificultades que tienen aquellos que tratan de cruzar la frontera. Y para finalizar, conoceremos al duo peruano, Alejandro y Maria Luna. En 2011, ellos lanzaron Paracaídas, su primer álbum, el cual fue producido por Matías Cella. Seguido de su segundo álbum Fiesta para los muertos, lanzado en el 2013.

• Coming up on CUNY TV
• Recently aired on CUNY TV